雨海上的王冠-Di Fer著 一書書影
P72:
然後，她會對著他笑。
那是世上最美麗的沉靜微笑。
即使要用他的生命換取，他也願意。
P73:
一切都是為了她。
為了心愛的女人。
那個女人就是他的羅盤，不管他人在哪裡，最終都會知道方向。
回家的方向。
P69:
阿曼突然喊住她：「海蓮娜，你有了我的羅盤。妳就是我的羅盤。」
P61:
在陽光下，剛修復好的的嶄新船尾像是鑲了金一樣，散發出炫目的光芒，如同王者頭上的王冠。
荷蘭的王冠。
荷蘭人是王冠下的王者，征服海洋，征服世界。
P70:
時間彷彿在那一刻緩慢了下來。
他臉上的神情，她臉上的淚珠，都留在彼此的記憶裡，一直那麼鮮明。
阿曼再次轉身，慢慢離開。
海蓮娜只是靜靜的望著他離去，感覺到心裡似乎有什麼東西，也跟著他一起離開了這裡。
P41:
即時因為身為女孩子，她無法像男人一樣去征服那片大海，但她仍是對那片神秘的海洋深深著迷的，這是每個荷蘭人與生俱來的情感，因為他們世世代代居住在海邊，與海爭地 ，與海共存。
P73:
我有朋友，也有妳，這些就像我人生的星辰，即使在漆黑見不到月光的天空裡，也能指引方向，告訴我最後該往何處去。
P90&91:
他哈哈大笑，說我別騙他了，那是威爾斯的傳統木雕湯匙，又叫做愛情之匙，是用來送給戀人的定情物。湯匙越大，就表示他對那個人愛越深。
「她是我的羅盤。」我對他這麼說。
P95～96歌詞節錄:
《黑眼睛的蘇珊》後被書裡的男主角改成《藍眼睛的海蓮娜》
蘇珊，蘇珊，我親愛的人兒
我對你的誓約，永遠不變
讓我吻去那落下的淚水
我們的分離，是為了再相聚
不論大海的風向如何改變
我的仍然是那忠實的羅盤
永遠都指著妳的方向
噢，千萬不要相信那些陸地上的人怎麼說
他們只是想試探你那真摯不移的心意
他們會告訴你，當水手離開你之後
在每一個靠岸的港口都有他心愛的女人
相信吧!相信吧!相信他們的話
因為妳就在那兒，在每一個港口
不論我到哪兒，見到的都是妳
P103:
或者，路過的海鷗能作為我的信鴿，將我的思念傳遞到妳的手上?
這是個浪漫的想法，前提是那隻海鷗要夠敏捷，不要被漢斯打下來打牙祭。
海蓮娜，再見了。
想我的時候，看看書裡的地圖。
我就在那兒，在那片汪洋的大海裡，同樣在想著妳。
不要哭了，我最心愛的人。
分離是為了要再次團聚，我一定會回來的。
P108:
大自然的力量是這麼可怕，溫柔的海洋一旦發起怒來，轉眼就能把所有的生命都不留情地吞噬。
P111:
只要想到妳，我就會覺得幸福。
即使我無法活著回到妳身邊，我的靈魂也會飄洋過海，回到故鄉去看妳。
不要害怕，也不要傷心，因為妳知道，我是愛妳的。
我永遠、永遠都不會傷害妳，只會在你身旁靜靜地守候。
P123:
但我知道他想說什麼。
如果他的嘴唇還有力氣能吐出任有意義的字句，那一定是在他心底深處最牽掛著的那個人的名字。
這個世界上最美的名字。
海蓮娜。
P150:
「孩子，當我看著你的眼睛的時候，我就知道沒有人可以阻擋得了你。你很固執，可是我也是個老頑固!就算不能阻止你非要去戰場淌渾水的決心，我至少希望，你是去那裡救人，而不是去殺人的!」
P163:
「他們是用自己的生命來告訴我的。在陸地上時，每天晚上，我都夢見了自己在大海上。我感覺到暴風雨的殘暴，也看見了夕陽落入大海裡後那整片橘紅色的緩緩波浪，還有在地平線的盡頭那隱隱出現 的陸地。還有天上的海鷗，溫柔的海風……這些早在我的夢裡，他們就已經告訴過我了。」
P174:
他在一個很遙遠很遙遠的異鄉，但為什麼當他見到這些熱帶的景物時，卻仍覺得好熟悉，彷彿有個人曾經在夢哩，告訴過他這一切。
P217:
同樣是雨，夜晚的雨帶著一種孤寂的浪漫，白天的雨卻讓人倦怠與一些厭煩。
P243:
原以為已經碰觸到了，轉過身，卻發現她已經飄得遠遠的，看著你的眼神透著一些淡然與幽遠，彷彿只是路間相遇、猜肩而過的陌生人，只是彼此多看了兩眼，驚覺也許不知道在哪一世裡，曾經有過共同的記憶。
然後兩個人越行越遠。
越行越遠。
從此不再交會。
但其中一人的心情，卻已經不再一樣。
P248:
那天晚上，她真的做了一個夢。
她夢見自己不再是四處飄蕩不定的風箏，有人緊緊握住了風箏線那一頭，輕輕把她扯回來。
回來，回來。
還願意回到我身邊嗎?
P249:
逃避現實到一種境界，任何一點虛幻的美好都會讓人信以為真，愛不釋手，捨不得放開。
P254:
「Life is nothing but a dream . A sweet dream.」
P258:
也許每個男人在說出口的當下，或是心裡有她的時候，都催眠自己去相信那一定會是真的。
可是那明明不是真的。
海枯石爛，誰等得到?
地久天長，拿什麼比?
人類的壽命不過短短數十載。
真心不變，愛情不渝。
也許說完的當下就已經開始質疑，只是礙於顏面，還是死撐著願意去相信。
她只是比那些人都早一步看穿真相罷了。
☆皆摘錄自 雨海上的王冠 一書 若有冒犯 請多包涵!謝謝!★ 2008.2.7 子尋
